Альбом «Китайские миниатюры» написан на тему пяти коротких историй, ставших основой для китайских идиом чэнъюй.

Чэнъюй (成语) — это устойчивое фразеологическое словосочетание, которое обычно состоит из четырёх иероглифов, строится по нормам древнекитайского языка, имеет переносное значение и носит выразительно эмоциональный характер.

Названия песен альбома включают соответствующие им чэнъюй:

1. Змея в вине — 杯弓蛇影

Песня «Змея в вине — 杯弓蛇影» из альбома «Китайские миниатюры» исполнителя Навалихиной Ю.А. Год выпуска: 2018. Трек 1 из 5.

2. Слепые драконы — 画龙点睛

3. Лягушка в колодце — 井底之蛙

4. Осёл и тигр — 黔驴计穷

5. Еду на юг — 南辕北辙